我愛你，但我更想你離開我

hugo518

文有點長，但希望大家可以看一看。
喜歡的可以配著音樂讀喔。

林一峰：微涼
http://youtu.be/Bw1D0N5LcWI

林一峰：心雪
http://youtu.be/S0tFIAieHMg

林一峰：重回布拉格
http://youtu.be/f32t4vYYHPk

平井堅： アイシテル
http://youtu.be/oRCLuesepio

還記得我們在二丁目的第一次相遇嗎？
從夏威夷到日本之後，你是第一個我在二丁目覺得很親切的人。
那一晚，我們聊得很愉快，
謝謝你包容了我的笨拙日語呢。
雖然詞不達意的情況時有發生，但你總是很耐心地聽我說。
那時，我真的覺得，
只是憑感覺，我們也許可以克服很多困難呢。
那時，我真的這樣想。

我們相約了在我的報告完成了之後的週末，你會來我這裏，一起去看夜景。
每天，你都會先傳給我一句“おはよう“。
哈哈，你知道我很懶睡，
所以都在每個早上先傳給我吧。

我常常都在想，
“嘿，這天我一定要比你早起，要給你快傳“早安“！
但是，我輸了，每天都是你贏我，
讓我覺得自己真的超懶XDD

你知道嗎？雖然這只是短短的一句早安，
但我真的覺得得窩心。
很久沒有這樣的感覺在我生命中出現了。

在離報告完成之前的一週，
你說，在我放學後想來見見我。
雖然都在東京，
但你為了見我，特地晚飯也不吃，
匆匆忙忙地搭捷運來到我的學校，
為的只是不足一個小時的見面。
你知道我有多感動嗎？
在只有我們倆的街上，
你温柔地牽了我的手。
這是你第一次牽我的手呢。
你知道那時的我有多快樂嗎？

來到我家的那一個晚上，
我們聽著bossa nova, 喝著我特地為你買的綠茶，
靜靜地在只有香薰的襯托下，
我跟你，慢慢地在燭光中迷失了。

你睡在我的單人床上，
因為我的被子是單人被，
所以我整晚都把我的背露在外面，為的就是不要把你冷著了。
第二天早上，你掃著我的背，
邊說：你冷了。
你知道我覺得很窩心嗎？

第二天，在你離開之後，
我看著沒有你的房間，
失落的感覺慢慢從我的內心蔓延到房間中的每一個角落。
我知道，我很想你。

我們相約了，在我的期末完了之後，我到你的家裏相見。

但是，在那一晚之後，
你再也沒有主動跟我說早安了。
我想，是你太忙吧。
還是你覺得我們熟了，不用再這樣做了。
不管這些是不是自欺欺人的藉口，
我選擇了相信。

在離期末之前的一個週末，
因為一些小誤會，我很不開心。
騎車到了7 - 1 1，
買了紅酒，在一小時內灌了大半瓶。
那一晚，我哭著打給你，
對你說了很多傻話。
然後相約了禮拜一再相見。

禮拜一的早晨，
你告訴我，你很不喜歡前一晚在聽筒中哭著說傻話的我。
我很不好意思呢，
我又給了你負擔了。
但，在那時的我，只是很希望你可以明白我呢。
這些這些，我都沒有說出口。
我很想成為一個你喜愛的人。

在禮拜一的晚上，
我們又牽手了。
那時，我還很天真地相信，
我跟你，還有很多可能性呢。
我真是太天真了。

好不容易，期末完結了。
看著日曆，還有幾天，我又可以再見你。
我真的很快樂呢。

這一天，終於來到了。
你帶我到一間可以看見全東京夜景的料理店。
我沒有想過，只是我偶然跟你提過我愛夜景，
你會牢牢記住，然後給了我這個驚喜。
我很感謝你呢。

那一晚，你的家裏充滿了我帶來的香薰的味道。
在燭光中，我依偎在你那結實的胸膛上，
靜靜地聊著很多事情。
在那一刻，我很想問你：你愛我嗎？
但我沒有問，因為我知道，
你不想一段關係開始得那樣快。
這些，我都明白。

第二天，我們到了一間你常去的餐廳吃飯。
在那裏，我終於明白到。
只憑感覺去維繫一段關係是不可能的。
語言的隔閡在這頓飯裏充份地發揮得淋漓盡致。
那一刻，我清楚了。
我們之間真的有太多問題了。

那一晚，我回到我們初相識的bar,
看著我們初相識的時候坐的坐位。
我不經不覺地，
眼眶開始模糊了。
我知道，我們已經不能返回最初的時候了。

在走回飯店的時候，
我走在我們曾經走過很多次的路上。
我的眼睛已經看不見路上的人與事了。
眼淚不由自主從我的眼眶中流出來。
那一刻，我知道我再不能失去你了。

無論最後，我們的關係是怎樣，
你會是最懂我的人。
你為我做的每一件小事。
我都會記住。
我很愛你，但我更想給你快樂。
愛不是給予他人壓力，
而是要讓對方開心，快樂，幸福。
如果，我真的讓你有壓力，
請你離開我，快點去找另一個可以讓你快樂的人吧。

あなたに満たできないてごめんなさい

でも、あなたに幸くなるために、私達は早く別れた方がいいですね

恋をしたいですけど、
あなたを所有する必要はないですね

あなたは嬉しくなるために、私は何でも出来ますよ｡

ありがとう
さようなら

John

好sad呀